вторник, 26 сентября 2006
09:11

Ещё один долгострой завершён

kaigara
интроверт и социофоб
Daegaer дописала Mars assassins. 60 глав марсианских приключений в викторианском стиле. :ura: Кто-нибудь, переведите, а? :beg:



Теперь о плохом.

Стеклянных Домов на этой неделе не будет. И на следующей, наверное, тоже. Автору предстоит серьёзная операция. Так что настраивайтесь на долгое ожидание.

URL
Комментарии
26.09.2006 в 11:42

BrunnenG-land
То засада, то измена, толи просто с бодуна
Автору предстоит серьёзная операция - это очень печально. Пусть скорее выздоравливает.
URL
26.09.2006 в 11:46

nome-noname
To deal with their complexity, patterns are defined and rules established.
kaigara, удачи ей! Будем ждать и надеяться на лучшее!

Как чувствовала, что надо будет еще журавликов накопировать )

*пошла организовывать журавликов*
URL
26.09.2006 в 12:08

60 глав марсианских приключений в викторианском стиле. :ura

Ох, здорово было бы, если бы перевёл кто-то. Я последние глав десять не читала, вот сейчас одним махом последний раз удовольствие получу - правда, зря не удержалась и в концовку заглянула.



Автору предстоит серьёзная операция.

Тьфу-тьфу, пускай операция успешно пройдёт.
URL
26.09.2006 в 13:08

kaigara
интроверт и социофоб
Все пожелания мы с Mai обязательно передадим Viridian. Спасибо.
URL
26.09.2006 в 22:46

Пусть Виридиан скорее поправляется. Мы согласны ждать СД очень, очень долго. Единственное чего мы сейчас хотим, чтобы Ви была здорова.
URL
27.09.2006 в 03:49

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Что ж никто не хочет заняться дэйгэрской книжкой, а :(

BrunnenG-land, nome-noname, hamzee, Tione Jade - Ви сказала, что очень тронута, спасибо вам. Она настроена не слишком оптимистично, так что любая поддержка ( особенно вполне такая экзотичная, как наша :)) её очень радует :)



НН, тебе тоже оффтопом: я напишу чуть позже, угу? Почтовые клиенты меня не любят :/ Про журавликов я Ви сказала, картинки - обе - в дороге. Стиши в адекватном переводе - тоже *__*
URL
27.09.2006 в 05:17

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
Удачной операции Viridian, пусть все пройдет без осложнений!

А мы подождем, главное, чтобы у автора было все хорошо.
URL
27.09.2006 в 08:04

Pandora & Auzora
Вот уж точно - здоровье самое важное, остальное приложится! Удачной операции нашему доброму гению и пусть дальше все будет хорошо!
URL
02.10.2006 в 02:05

Sorelle
Есть только два занятия, способные отвлечь от вечной боли жизни - секс и жонглирование идеями.
Ох, только наконец сюда вылезла и такие кошмарные новости:(

Но почему она не оптимистично настроена?

Надеюсь, операция пройдет удачно и без осложнений... а то так грустно:small:
URL
02.10.2006 в 02:41

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Кай, я успела первая, можно я скажу? :)

himeroid, Pandora & Auzora, Sorelle

Ваши пожелания тоже переданы *__* Я, правда, слегка затруднилась с "добрым гением" ;) Виридиан вообще страшно веселится, когда узнаёт о степени своего воздействия :)

А оптимизма у неё убавляется после очередных общений со своим врачом, который перепробовал на ней, кажется, всё :/ На самом деле, думаю, она просто поддалась настроению момента - сказала, во всяком случае, что рычать на него, врача, собирается и дальше :)

URL
02.10.2006 в 05:41

himeroid
Копыта, нимб - возьму все оптом.
mai1

сказала, во всяком случае, что рычать на него, врача, собирается и дальше

Это хорошо! Главное - в депрессию совсем не скатываться.
URL
03.10.2006 в 00:50

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка

URL
08.10.2006 в 20:58

Calisuto
Иногда Дьявол искушает меня поверить в Бога...©
Тоже присоединюсь к пожеланиям, пусть быстрее выздоравливает и вновь радует поклонников ее таланта новыми главами Домов:) Думаю операция пройдет успешно и не надо терять оптимизм, он еще никому не мешал:)

URL
09.10.2006 в 00:26

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
calisto2006

Забавная мысль о мешающем оптимизме :) Я подумаю, как это лучше сказать по-английски :) Или, возможно, Вы сами передадите Виридан свои пожелания? Она, правда, сейчас сосредоточенно молчит - но написать-то можно.

URL
11.10.2006 в 00:07

Calisuto
Иногда Дьявол искушает меня поверить в Бога...©
могу и написать... только вот проблема... я не знаю англ:( хотя, можно попросить подругу перевести, она знает его хорошо:)





URL
16.10.2006 в 01:50

Pandora & Auzora
Daegaer дописала Mars assassins. 60 глав марсианских приключений в викторианском стиле. Кто-нибудь, переведите, а?



Я могла бы... ну, попробовать, что ли? ... Английский хорошо знаю (вот люблю ли - другой вопрос...), НО! ... Это будет первый опыт, ранее переводила только на занятиях, сами понимаете... так что нужна строгая, но справедливая бета, знающая, что к чему, и разрешение автора...

Жду реакции...
URL
16.10.2006 в 02:13

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
calisto2006

Можете - делайте ;)



Pandora & Auzora

Действительно хорошо знаете? И не уверены, что любите? ;)

С Дэйгэйр о переводах мы тоже говорили - никаких возражений она не имеет. Но спросить официальное разрешение непременно надо.

Если не передумаете - напишите мне на u-mail, расскажете о себе :) На эту книжку я уж не знаю как, но нашла бы время.

Наверное :/

Нет, Кай, ни "Нерв", ни "Дома" мы не бросим :)
URL
18.10.2006 в 23:55

Calisuto
Иногда Дьявол искушает меня поверить в Бога...©
Знаю, по-идиотски звучит, но... куда писать?:)
URL
19.10.2006 в 02:48

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
calisto2006

Адрес лежит в открытую на её профиле в LJ ;)

На всякий случай : [email protected]
URL
19.10.2006 в 22:54

Calisuto
Иногда Дьявол искушает меня поверить в Бога...©
Пасибки! :)
URL
20.10.2006 в 01:01

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
:)
URL
20.10.2006 в 11:34

Calisuto
Иногда Дьявол искушает меня поверить в Бога...©
Хех, уже написала и мне ответили:)
URL
21.10.2006 в 00:11

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Опять :)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail