вторник, 10 июня 2008
00:57

Ещё одно объявление

kaigara
интроверт и социофоб
В продолжение вот этого поста. В отечественном фэндоме нашлись желающие финансово помочь Viridian5. Если хотите присоединиться, пишите на умыл mai1.

Кстати, Viridian5 написала следующую главу "Стеклянных домов" и, возможно, перевод будет готов к концу недели.

URL
Комментарии
10.06.2008 в 11:51

ktj
Чаще всего бьют в спину те, кого прикрываешь грудью.
kaigara У меня вопрос - Как именно можно помочь Виридиан материально?
И еще вопрос - можно ли когда будет закончен перевод и сам фанф его издать? Тоесть я бы хотела его выдать как книгу. Естественно я вышлю книгу и переводчику и автору. Еще если Вы и Виридиан разрешите можно будет использовать рисунки для фанфика из вашей коллекции которые вы одобрите. Если Вас заинтересует мое предложение пишите мне в личку. Спасибо.
URL
10.06.2008 в 12:06

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Извините, отвечу частично я.
Для всех, кто может и хочет помочь Виридиан материально, мы сейчас открываем аккаунт на Paypal, деньги можно будет перводить туда, а в Америке их передадут Виридиан. Точный номер счёта я или Кайгара сообщим в ближайшие дни.
О переводе книги: простите, Вы вёрсткой хотите заняться? С моими рисунками? С рисунками Hitomi Kaze? Нам очень хотелось бы получить подробности. Виридиан книгу пока заканчивать не собирается, но о том, что с ней происходит, она очень хочет знать.
URL
10.06.2008 в 12:19

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
открываем аккаунт на Paypal, деньги можно будет перводить туда
Так вы нашли способ оплачивать PayPal не с карточки?
URL
10.06.2008 в 12:29

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Ох, вижу, вижу и здесь. Да, думаю, да, всё решается хорошо.
URL
10.06.2008 в 13:12

ktj
Чаще всего бьют в спину те, кого прикрываешь грудью.
mai1
Как я понимаю надо сначала сделать верстку используя Ваши рисунки и рисунки котрые Вы выберете для этого. Еще нужно подобрать рисунок на обложку. После того как текст фанфа будет готов и переведен и отбечен, и будут Вами выбраны рисунки которые Вы хотели бы использовать, будет сделана верстка и заказано определенное количество экземпляров в типографии. Все кто захочет сможет получить свой экземпляр например по почте или другим способом. Если Автор и Переводчик, конечно, будут не против и если Вы позволите использовать свои рисунки.
URL
10.06.2008 в 14:35

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Спасибо Вам за желание привести книжку в пристойный вид ^__^
По делу: обложка есть, даже два варианта, вот один: weisskreuz.ru/fanart/olch/olch25.jpg. Относительно дизайна - у автора есть определённые пожелания; был полтора года назад уже такой проект - сделать пдфный вариант книжки, но вот верстальщик, увы, потерял интерс :/ Если Вы действительно возьмётесь, будет замечательно. Мы с Ви думали и о том, чтоб материализовать книгу по частям. Многотомное издание такое, знаете ^__^ Сейчас готово 150 глав - но первые тридцать примерно я хотела бы пересмотреть ещё раз, всё же около трёх лет прошло с начала работы.
Вы думаете, рисунки выбирать будет Виридиан? Мы все вместе? М.б., у Вас есть особенные пожелания? М.б., следует также спросить остальных иллюстраторов, хотят ли они в книге посветиться - и мы б тогда решили, что нам подойдёт?
О работе с типографией - да, всё возможно, как я понимаю. Вопрос в цене и, отдельным блоком, доп. сложность - в рекламной работе с потенциальными покупателями. Здесь очень понадобится координатор, который займётся сбором и обработкой заявок.
URL
10.06.2008 в 15:20

ktj
Чаще всего бьют в спину те, кого прикрываешь грудью.
mai1 Многотомник это даже лучше. )) Поделить поровну приблизительно. В первый том могут входить те главы что уже готовы (150?). Что касается рисунков то думаю вы с автором и переводчиком сами выберете самое наилучшее и возможно Вам будет легче договорится с другими авторами рисунков которые вы захотите использовать. По поводу моих личных предпочтений - мне нравится пейринг Ая/Фарф...))) хотелось бы чтоб был хоть один рисунок про них)). Нужно найти координатора или кто-то из нас может этим заняться. Наверно можна сделать рекламку (там указать данные про связь с координатором) или Баннер и разместить на дружественных сайтах. Все это можно будет обсудить конкретней.
URL
10.06.2008 в 15:43

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Хорошо, очень хорошо, давайте обсуждать детали. Хотите здесь? В частной переписке?
Пока: если б Вы взяли на себя труд поработать с общественностью - мы были б Вам очень благодарны. У меня, к сожалению, очень много сил уходит на сбор денег для Виридиан. Когда появится Кайгара - вероятно, она тоже тут озвучит свои пожелания - да, Кай? :) Кроме того - и я у себя, и телепат в своих обзорах обязательно упомянем о Вашей (нашей ^__^) инициативе, попросим всех присоединиться - думаю, Вы не возражаете?
URL
10.06.2008 в 15:48

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Угу, телепату только надо выдать чёткие инструкции :)
URL
10.06.2008 в 16:22

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Будет всё :)
Я думаю, текст объявления мы придумаем, координатор у себя сначала его разместит, если кто сделает таки какой баннер - тоже дадим знать. И всё :)
Собираю тебе рисунки.
URL
10.06.2008 в 23:50

kaigara
интроверт и социофоб
О, книжка! У меня нет пожеланий, я на всё согласна :)
mai1, так что, бросаем 150-е, опять берёмся за первые? :hang:
URL
11.06.2008 в 00:17

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Гиги, Кай. Ну как ты могла.
Давай вернёмся к пересмотру первых тридцати. Мы же собирались это сделать :) Слушай, ну сколько лет прошло, а?
URL
11.06.2008 в 00:24

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Кай, ещё одно на тему: а вот дала бы ты у себя объявление - пусть все художники, которые книжку иллюстрировали, отписались бы - потому что мы нашли пока только замечательную Хитоми, спасибо ей большое за всё. Я не помню по именам никого больше, а искать людей по давешним записям - дело почти безнадёжное. Ага?
URL
11.06.2008 в 00:26

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Оффтопик, оффтопик: как же мне нравятся картинки Хитоми :)
URL
11.06.2008 в 00:38

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Это ты перед сном хорошее распространяешь? :)
Вот бы она ещё порисовала для Ви, да.
URL
11.06.2008 в 00:41

kaigara
интроверт и социофоб
Давай вернёмся к пересмотру первых тридцати.

Ну давай. Я только боюсь, что там, где тридцать, там и все стописят :)

Я не помню по именам никого больше, а искать людей по давешним записям - дело почти безнадёжное.

Ещё была eine kleine hexe вот здесь: www.diary.ru/~hexe-87/p39288559.htm и Ниара вот здесь: niara.diary.ru/p39337036.htm. Больше никого не помню. Сейчас брошу клич.


телепат и негодяй ППКС!
URL
11.06.2008 в 00:46

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Обещаю, обещаю не переделывать пока всё :):)

ktj, видите художников? Ещё была Энеада, если я правильно имя помню, и чьи- о ещё работы карандашные висят на сайте.
URL
11.06.2008 в 00:53

kaigara
интроверт и социофоб
mai1 А, точно, Eneada вот здесь: www.diary.ru/~eneadart/p30437258.htm
URL
11.06.2008 в 01:03

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Вот, вспомнила ещё: была некто Ли-ко.
URL
11.06.2008 в 01:14

kaigara
интроверт и социофоб
mai1 Надеюсь, народ откликнется :)
URL
11.06.2008 в 01:15

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
URL
11.06.2008 в 01:23

kaigara
интроверт и социофоб
mai1 А ещё карандашные рисунки были от Robin Puck (12-я страница фанарта на БКПР, в самом верху страницы).
URL
11.06.2008 в 01:24

kaigara
интроверт и социофоб
Ой, всё, я закругляюсь, у меня деньги на счету заканчиваются :(
URL
11.06.2008 в 01:27

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
И вот ещё на сайте, ryomei aka robin puck: weisskreuz.ru/fanart/ryomei/ryomei1.jpg и дальше несколько штук, на двенадцатой странице с фанартом.
URL
11.06.2008 в 01:29

mai1
Вы никогда не забываете, кто Вы - ведь на подкладке у Вас пришита бирочка
Кай, как появишься: я беру пока первые главы, пишу Виридиан.
И отдыхай там, пожалуйста.
URL
11.06.2008 в 14:08

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
kaigara Фаэтон -- это  Фаэтон
 robin puck тоже он же :)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail